martes, 2 de diciembre de 2008
El Candombe - por David Pink
Cementerio de Recoleta - por David Pink
Todas las turistas en Buenos Aires visitan el cementario para sacar fotos y para ver la tumba famosa de Evita. El cementerio es un lugar muy grande y es como un laberinto. Cuando se entra el cementerio es major que tiene una hora porque es muy facil perderse.
Es muy misterioso y oscuro porque es muy viejo y las tumbas son muy intrincadas y un poco góticas. Una otra razón que el lugar es muy interesante es porque hay muchos gatos que viven en las tumbas. Los gatos son muy tranquilos y misteriosos. Se sientan arriba de las tumbas y ven la gente que caminar alredador el cementerio. Tambien, es un buen lugar para visitar durante los fines de semanas porque se puede caminar alredador la faria que esta al lado del cementerio.
Wilco "When You Wake Up Feeling Old" por David Pink
Sintiéndose viejoe
En este piano lleno de almas
Alguno bolso extraño
Rellena con nervioso oro
Puedes estar donde quieres estar
Camina por cualquier calle
Puedes encontrar
Mira a cualquier reloj que diga el tiempo
Cantar alguna extraño verso
De alguna extraña canción de la vid
Y estará donde queires estar
Yo se que no puedo cantar
Hasta que ella traiga la canción a la vida
Y me mezcle con los reyes
Entonces Yo nunca cambiaría algo
Quien sabe cualquier cosa
Yo no se
Hay muchos cosas
Debo dejaria solo
alguna persona extraña te llama su hogar
Puedes estar en cualquier lugar queires estar
Puedes estar donde queires estar
Puedes estar donde queires estar
Puedes estar donde queires estar
Los Beatles - "Imagine" por Dan Wallace
viernes, 28 de noviembre de 2008
Club Niceto por Celine Gendron
Teléfono: 4779-9396
Club Niceto es un club muy divertido y tiene cosas diferentes cada noche. Las noches muy buenas son jueves hasta sábado. Niceto cambia a Club 69 todos los jueves. Club 69 es un show de drag, empieza a las tres en la mañana. Es muy interesante y divertido. Todos los días hay un evento diferente y después del evento hay un DJ que juega música para bailar, es usualmente techno. La entrada cuesta más o menos 25 pesos.
"Strawberry Fields"- Los Beatles por Celine Gendron
Los Campos de fresas
Nada es real
Y nada porque preocuparse
Campos de Fresas por siempre.
Vivir con los ojos cerrados es fácil
Malinterpretando todo que ves
Se está haciendo difícil ser alguien, pero todo se resuelve
No me importa mucho a mí.
Déjame llevarte, porque estoy yendo a
Los Campos de fresas
Nada es real
Y nada porque preocuparse
Campos de Fresas por siempre.
Nadie, pienso, es en mi árbol
Quiero decir, se debe estar arriba o abajo
Eso es, no puedes, sabes, escucharte adentro, pero está bien
Eso es, pienso que no es tan malo.
Déjame llevarte, porque estoy yendo a
Los Campos de fresas
Nada es real
Y nada porque preocuparse
Campos de Fresas por siempre.
Siempre, no, a veces, piensa es mi
Pero, sabes, yo sé cuando es un sueno
Pienso, eh, no, quiero decir, eh, si, pero esta todo mal. Eso es, pienso que, no estoy de acuerdo.
Déjame llevarte, porque estoy yendo a
Los Campos de fresas
Nada es real
Y nada porque preocuparse
Campos de Fresas por siempre.
Salta- “Un mundo de pintoresco natural”
Hay muchas cosas para hacer en Salta y un poco afuera de Salta. Por ejemplo toma un coche o un tren y puede ir a muchos lugares natural que son muy hermosos.Un lugar muy hermoso se llama el salar. Todo es blanco y grande. En el fondo hay montanas y hay mucho viento tambien en el area. El Salar esta muy cerca de Jujuy. Hay algunos lugares que puede ver en adicion del salar por ejemplo, las montanas de siete colores, las montanas de las nubes, un campo que tiene muchas llamas, y otros lugares tambien. Si, te gusta hacer caminatas hay un parque nacional que esta una poca afuera de Salta. Hay muchos arboles y animales alla. Tambien, hay un rio muy grande y hermoso en el parque.
La ciudad de Salta esta muy linda tambien. Hay un feria muy distinto, tiene muchas cosas. Ropa, comida, y joyeria. En el centro hay una iglesia antigua e interesante. Tambien hay muchas restaurantes, tiendas, y boliches. Salta es una mezcla de muchas cosas para hacer.
jueves, 27 de noviembre de 2008
! Viaja a Chicago ! - por Tony Feenick
¿Quieres viajar este verano, pero no te gustan las playas del sur o las montanas del oeste? Si es verdad, tienes que viajar a Chicago durante el verano, la mejor temporada del tiempo. Hay muchas cosas para ver y hacer dentro la ciudad y también afuera en las provincia. Si quieres comer la mejor comida de la cuidad, te recomiendo ir al Chicago Chop House, un restaurante de carne, carne, carne. La mejor opción será el ojo de bife AGED, pero todo es increíble. Si no te gusta el bife, ve/anda a Weiner Circle. Weiner Circle es un restaurante mas casual que Chop House, y sirve la comida propia de Chicago. Pide la Salchicha Polaca, es la mejor minuta de todo la ciudad. Despues de comer, viajeros tienen que ver los equipos famosos de Chicago. Los Bulls (Toros), los Bears, y Los Cubs tienen espectadores leales y culturas históricos. Durante el verano, ve a un juego de beisbol al Campo Wrigley, el mayor estadio de beisbol en los EE.UU, y toma una cerveza en Old Style (cerveza propia del Chicago). Finalmente, tienes que ir a los bares de Chicago después de todo para tomar más. Generalmente, los boliches de Chicago no son algo especial, pero los bares y cervecerías atraen a mucha gente después de las diez de la noche. Los bares de la ciudad están bien, pero afuera en los barrios están los bares excepcionales. Lincoln Park es el mejor, con gente joven que quieren disfrutar de la noche, especialmente los viernes y sábados. Con todas estas actividades, si no caes en el Lago (que es muy, muy frio), ¡tu experiencia en Chicago puede ser algo alucinante!
Hey Ma - Cam'ron
Che, Estuve en céntrico boliche, la noche de chicas
Miré a la mina ella estaba loca ¿no?
Y me le acerqué a mi cariño como
nena, ¿cual es su edad y tipo?
Ella me miró y dijo “sos un bebe, ¿verdad?”
Le dije, “Tengo dieciocho anos y tengo una vida loca”
Y también diré como estaban los ochentas
Y se lo que a las chicas les gusta
Necesitan un hombre cortés, escucha y toma consejos
Puedo ser los tres, plus puedo poner la pipa
Veni conmigo, quedate toda la noche
Ella me miró riendo, como “chico tus coqueteos son barbaros”
Se Estaba riendo también, de acuerdo mina
¡Subí al coche!
Y no toques nada, sentate adentro del coche
Vamos a discutir algo;
o hacemos el amor o nos veamos mañana
Ahora estamos yendo a los tugurios
Mi mano resbalando arriba por su lado izquierdo, estoy listo para hacerlo
Listo para coger, listo para coger
La salida 55, demonios, demonios, ya estamos en casa
Ahora vamos a coger
Che Ma, que pasa, vamos a resbalemos, bien, bien
Y vamos a coger esta noche
Fumas? Yo fumo. Tomo, yo también, entonces bien
Porque vamos a emborracharnos esta noche
Tengo coches, tengo sedanes, tengo Jeeps, todo bien
Porque vamos a montar esta noche
Entoces Ma, que pasa, resbalemos, bien bien
Y vamos a coger esta noche
El Barrio Chino de Buenos Aires
El Barrio Chino de Buenos Aires está ubicado en el barrio Belgrano, en las calles Arribeños y Montañeses entre Juramento y Blanco Encalada. Consiste en solo tres o cuatro cuadras, pero a pesar de eso, recibe casi 15,000 visitantes cada fin de semana. El barrio nació inicialmente en los años ochenta. Aunque se llama el Barrio Chino, los primeros que se mudaron a la zona eran taiwaneses. Luego, chinos, japoneses, y coreanos también se mudaron al barrio. Entonces, actualmente el Barrio Chino consiste en nacionalidades diferentes, no solo chinos.
Casa China fue el primer supermercado en el Barrio Chino, un típico comercio atendido por sus propios dueños. En 1990, se instaló la primera farmacia y también la primera herboristería. En los años después, aparecieron restaurantes, librerías, disquerías, peluquerías, videoclubes, etc. En este manera, el Barrio Chino creció.
Los supermercados ofrecen comidas y verduras típicas, productos de soja, arroz, hierbas, té, arrolladitos primavera, y todo tipo de productos chinos, coreanos, y japoneses. Casi todo es bastante barato. Muchos de los productos que se consumen en los restaurantes de cocina gourmet en Palermo Hollywood son de los comercios del Barrio Chino.
Los restaurantes tienen una gran variedad de entradas, sopas, chaw fan, chaw mien, pollo, carne, cerdo, y mariscos. Algunos productos como arroz y hierbas son cultivados por los chinos en huertas en las afueras de Buenos Aires. No obstante, la crisis de 2001 era muy prejudicial en la zona debido a la gran cantidad de productos importados que estos restaurantes utilizan. Fuera de los restaurantes, también hay puestos ambulantes donde se venden helados chinos y bocados dulces y salados.
El feriado más importante en la cultura china es el Año Nuevo, y cuando China lo celebra en enero o febrero, el Barrio Chino de Buenos Aires también tiene una celebración. Las calles son decoradas en colores vibrantes, como rojo y amarillo, y las casas tienen en sus puertas mensajes de buenos deseos. Bailarines con disfrazes de dragón o león corren por las calles al ritmo de música tradicional de China. La gente se ponen vestidos nuevos y visita a los amigos, vecinos y familiares.
Una de las leyendas chinas más famosas es la de Nien, una bestia cruel y feroz que, según la creencia de los chinos, comía personas en la Víspera del Año Nuevo. Para defenderse contra Nien, se pegaban mensajes en papel rojo en ambos lados de las puertas, se iluminaba con antorchas, y se encendían petardos durante toda la noche. Se decía que Nien temía al color rojo, la luz del fuego, y los ruidos fuertes. Hoy en día, la gente todavía hace estas cosas para protegerse contra Nien.
Lucy Zhou
Resumen y análisis de "No se culpe a nadie," por Julio Cortázar
“No se culpe a nadie” de Julio Cortázar, se trata de un hombre anónimo que está preparándose para encontrar a su mujer. Ellos tienen planes para ir de compras para escoger un reglao de casamiento. Sin embargo, antes de ir, el hombre decide ponerse un pullover porque hace fresco afuera. Inicialmente, está relajado y silba mientras trata de poner el brazo en la manga, pero saca el brazo cuando el dedo se siente extraño. Trata otra vez con la otra mano, pero es aun más difícil. Intenta poner la cabeza adentro al mismo tiempo de meter el brazo, pero empieza a sentir calor y no puede escapar. Se da cuenta de que probablemente haya metido la cabeza en una de las mangas, pero si fuera así, una mano podría salir, y ninguna de los dos puede.
Por suerte, la mano derecha finalmente asoma al aire frío, y la usa para buscar el borde de la lana. A pesar de todos sus esfuerzos, continúa encontrando sólo la camisa, cada vez más arrugada. Desea una silla para respirar y descansar un rato, pero ha perdido su orientación en la habitación. Aunque considera sacarse el pullover completamente, la mano derecha sigue yendo y viniendo, mientras la mano izquierda le duele cada vez más.
Él sabe que hay una ventana cerca y abierta, pero en toda la confusión, cae por la ventana al aire libre desde el duodecimo piso. Aunque el fin no lo dice explícitamente, el lector puede suponer que el hombre se ha muerto.
Los eventos del cuento parecen bastante tontos y fantásticos incialmente; ¿cómo es posible que un hombre se pierde en un pulóver? Es tentador rechazar el cuento como una fantasía exagerada y quizás cómica, pero a pesar de eso, el cuento nos deja con una sensación inquietante. Las circunstancias del cuento son muy normales y casi aburridas al principio: un hombre está vistidiéndose para encontrar a su mujer. Es una imagen de la vida cotidiana; el ponerse un pulóver es un acto tan simple. No hay algo extraño o peculiar de este día. Sin embargo, algo extraño y peculiar pasa que resulta en la muerte del hombre de un modo espantoso. Su muerte parece aun más espantosa porque el hombre no estaba haciendo algo arriesgado. Por eso, lo que sucede señala un mensaje bastante siniestro; parece que la muerte está cerca siempre, y cualquier día en cualquier momento, uno puede morir.
El protagonista es anónimo, y por eso puede ser cualquier persona. Además, el tono del cuento es aun más poderoso debido a las técnicas que usa Cortázar para crear una atmósfera sofocante: el cuento consiste en sólo un parrafo; sigue por casi seis páginas sin ninguna pausa, como si fuera sin aire, dando al lector el mismo sentimiento de claustrofobia y asfixia que siente el protagonista.
Lucy Zhou
lunes, 24 de noviembre de 2008
En Mendoza, hay muchas cosas para hacer pero Mendoza es muy popular por las bodegas de vino. Durante mi tiempo en las bodegas, vi el proceso de fermentación y probé muchos tipos del vino. Cuando estaba en la bodega de “Alta Vista”, fuimos al subsuelo y vimos los barriles de robles. Estos ayudan a conservar el vino tinta y dar un sabor sutil de roble en la fermentación. Estos barriles mantienen vino por seis meses y, ahora, llenan 6 millones de botellas. Después del tour, probamos algunos tipos, como Malbec y Torrontes. Un hombre en el tour era muy cómico aunque no trató de serlo, Él siempre decía “que roble” y parecía muy estupido.
Las bodegas son increíbles aunque mucha gente piensa que son para los entendidos, pero en realidad, son divertidas para todos. Enseñan sobre el proceso total del vino y las distinciones entre diferentes tipos. Al final del tour todos parecen entendidos. Si no le gusta vino, los edificios y el ambiente de las granjas son bastantes intrigantes para visitar. Los edificios antiguos son buenísimos exterior e interiormente, son como sitios históricos. La mayoría tiene un rústico y tranquilo ambiente pero también tiene un sentimiento un poco espeluznante. Ese sentimiento es solamente un agregado a la experiencia de los subsuelos. Si alguien visita Mendoza, sería un error grande para faltar las bodegas.
También, en Mendoza, hay tour de cabalgatas cerca de la frontera con Chile. Las vistas de las montañas de los Andes son perfectas, como una foto. Asimismo, el viaje con los caballos es divertido. Los gauchos trabajan como los guías y les dirigen a través de la tierra, cerca de las montañas. Cuando fuimos, los gauchos nos cocinaron el almuerzo tradicional, con carne asado y mate. Después, uno de los dos cantó y tocó la guitarra de canciones tristes y, más adelante, canciones más optimistas. Luego, usamos las monturas como camas y dormimos afuera antes de regresar a la ciudad.
Sin duda, todas las personas en Argentina agradecen, de una manera u otra, el símbolo de los gauchos. Pasar un día con gauchos reales fue magnifico. Además de ayudarnos con nuestros caballos, los gauchos nos entretuvieron con sus cuentos, sus canciones, y sus propias historias. Este tour fue sonado…las montañas son pintorescas y nuestro experiencia, con los gauchos, surreal.
Una receta para Carne Empanadas por Swapna Maruri
- 1 kilo de carne picada
- 1 morrón (pimiento verde o rojo, no importa)
- 1kilo de cebolla
- 1 cuchara de aceite
- 4-5 huevos duros, pelados
- sal (a gusto)
- pimiento (a gusto)
- comino (un poquito)
- pimentón (poquito)
- condimento para pizza (un poquito)
- pasas de uva, aceitunas, papas (en otras lugares, a gusto)
Otros Ingredientes
- Las mazas
Instrucciones Para Cocinar
1) Primer, pela las cebollas y pícalos en cuadritos. Pica las cebollas verdeos también. Después, pon los cuadritos de cebolla en una olla grande y deja los otros afuera.
2) Luego, haz lo mismo como la primera instrucción con el morrón. Ponlos arriba de las cebollas.
3) Pon el aceite en la olla. Luego, añade un kilo de carne picada y un poco de sal en la olla, arriba de todos, y ponla en la cocina con un fuego fuerte. Todavía, no mezcles! (Porque las cebollas necesitan estar solo en el bajo de la olla para crear los jugos que dan mucho sabor a la carne.) Rompe la carne, pero todavía no mezcla todos. Pon una tapa en la olla para más calor.
4) Después de cinco minutos, debes ver el jugo de cebolla en la olla. Ahora, finalmente, puedes revolver todos. Pon la tapa otra vez y deja por cinco minutos mas. Después, baja el fuego a mediano porque, ahora, la carne debe ser marrón.
5) Añade los cebollas verdeos, pero no mezcles! Cocina todos por diez minutos mas. Cuando está vapor en la olla, está terminado. Ahora, revolve los cebollas verdeos. Apaga la cocina y mezcla todos los alimentos bien. Después de probarlo, añade sal si necesario.
6) Deja a enfriarse por un tiempo. Cuando se está enfriado, pon un poquito de comino, un poquito de pimentón, y un poco de condimento para pizza. A gusto, aplica pimiento también. Es mejor para dejarlo en el heladero por la noche porque la carne absorbe los sabores de los especias y el jugo de las vegetales.
7) El próximo día, se está listo. Ahora, corta los huevos duros en cuadros y mezcla en la mezcla de la carne.
8) En una cacerola, pon aceite aerosol libremente. En un diferente lugar en la cocina, pon agua caliente en una cuenca con sal. Es necesario tener sal en el agua porque trabaja como un pegamento para la maza y cierre mas bien.
9) Pon un cuchara de la mezcla en la maza. Después, pon un dedo en el agua y aplícalo en los bordes de las mazas. Luego, dóblasela y apretásela.
10) Finalmente, repulga los bordes para crear un borde decorado. Las repulgas distintas representa tipos diferentes. Pon todos los empanadas en la cacerola aceitada y pon en el horno por 10 minutos al bajo. Después, averigua que los empanadas son marronitas y queda 10 minutos mas al arriba. En vez de hacer del horno, es posible freírlas pero obviamente, es más grasoso.
11) FIN! Disfruta!
Un analisis de ¨A La Deriva¨
Hay muchos temas en “A La Deriva” que se pueden discutir. Entre las oraciones del cuento, hay una contemplación sobre las fuerzas del hombre contra las fuerzas de la naturaleza. Además, hay otra dicotomía entre la vida y la muerte. Finalmente, el cuento nos habla sobre la soledad del hombre en la sociedad.
Primero, se presencia la división del hombre y la naturaleza. El personaje principal mata una serpiente, pero antes de morir, la serpiente lo mordió. Aquí, es la primera lucha contra la naturaleza. Aunque hay una victoria pequeña para él, en realidad la naturaleza siempre gana. Cuando él trató de beber caña, no lo ayudó. Después, para buscar ayuda, él necesita trabajar contra las corrientes y los peligros del río Paraná. Eventualmente, él se vuelve más y más débil a causa de la mordedura y tiene menos éxito contra el río. Específicamente, él necesita sucumbir a las fuerzas del río para ir a su destinación. Aún la naturaleza es una bestia fea y los corrientes no lo llevan allá en bastante tiempo. También, la naturaleza es decepcionante. Cuando el sol brilla con el optimismo, él muere. Aquí, el escritor discute la dicotomía entre hombre y naturaleza. Con la morbosidad, él nos muestra que los hombres siempre piensan controlar los asuntos del mundo, pero en realidad la naturaleza tiene la final decisión.
También, los seres del mundo siempre quieren escapar de sus destinos de la muerte. Es obvio que este deseo está en la naturaleza del hombre, pero el autor nos recuerda nuestro mortalidad. En este cuento, el protagonista trató de sobrevivir y escapó su destino con la mordedura venenosa, pero a veces los intentos no son suficientes. Aunque es una realidad oscura y mala, es la última realidad. El escritor delinea esto con los intentos del hombre, como el viaje largo a Tacuru Pucú, sus problemas con el río, y su deseo increíble para vivir. Aún, el escritor reafirma la realidad ignorada por mostrar que los intentos son fútiles.
Finalmente, hay una dicotomía entre el individuo y la sociedad. Aunque vivimos en la sociedad, con nuestro familia y amigos, adhiriendo a la ley y sobreviviendo debajo del gobierno, siempre hay una distancia con el mismo y los demás. En este cuento, el escritor exploró la simultaneidad de existir en sociedad y ser solo totalmente. El personaje principal no puede conseguir ayuda por sus amigos ni su esposa. En sus últimos mementos de vivir él encuentra él mismo completamente solo, físicamente y emocionalmente. Aunque él nos muestra claramente que la división entre sociedad e individuo existe, él también nos dice más. Mientras él esta muriendo, él piensa sobre sus amigos, como Dougald, y de la sociedad que no lo ayudan. Estos pensamientos nos comunican que los humanos son ignorantes de esta división profunda entre la sociedad y el individuo. Además, las personas esperan ser los seres sociales a pesar de la división que preside.
En conclusión, el escritor destaca tres temas grandes que han sido discutidos por los siglos en un cuento de tres páginas. Era muy interesante e iluminante.
Swapna Maruri
Blackbird por los Beatles
Ave negra que canta durante la noche
Toma sus alas rotas y aprende a volar tu vida
Solamente estabas esperando este momento ocurra
Ave negra que canta durante la noche
Toma estos ojos hondidos y aprende a mirar tu vida
Solamente estabas esperando un momento que te libere
Ave negra ¡vuela!, ave negra ¡vuela! Hacia la luz en la noche oscura
Ave negra que canta durante la noche
Toma tus alas rotas y aprende a volar tu vida
Solamente estabas esperando que este momento ocurra
Repite, Repite otra vez